中国农史
    主页 > 综合新闻 >

台报社论:蔡当局挥舞“抗中大旗”害惨农渔民

101大楼(新华社发)

台当局一向标榜“会做事”,但一碰到农产外销困境,就变缩头乌龟,剩下玩弄数字游戏。以菠萝为例,表面上日本已经取代大陆成为最大外销市场,大陆市场份额骤降到13%。但去年台湾菠萝出口总值惨跌32%,遑论外销日本的菠萝多次被曝存在虫害、褐化等问题,日媒称单价暴跌86%。看似顺利的“转型”背后,却是出口缩水、血本无归的残酷真相。难道这就是蔡当局夸夸其谈的“成功转移外销市场”、“不再仰赖单一市场”吗?

从在野时粗暴抵制ECFA(《海峡两岸经济合作框架协议》),到上台后力推“新南向”,民进党长期以来为了宣传经贸“去中”,总把“鸡蛋不要放在同一个篮子里”挂在嘴边。但菠萝外销的惨淡结局再次证明,如果为了政治而不顾现实,鲁莽与大陆市场脱钩,不仅“鸡蛋”摔碎满地,“篮子”也千疮百孔。国民党执政时,两岸若遇到农产检疫问题,北京本着“家务事”的心态还留有协调的空间,民进党不甩大陆,对方怎可能留有情面?更何况蔡当局动辄政治操作,哪次不是扬言“告到世贸组织”,可结果呢?既没有改变对岸作为,反令北京更加决绝。

更令人忧虑的是,无论是菠萝、释迦、莲雾,还是石斑鱼,似乎都上演相同脚本。陆方先以“品控不佳”为由预警,台当局回应也没什么好口气,接着对岸已读不回,两岸沟通无疾而终,最终酿成暂停进口,台湾农渔业者人仰马翻的境地。接下来,蔡当局挥舞“抗中”大旗,上纲到“统独对立”,“拼外销”沦为虎头蛇尾的口号,“拼内销”总是不得不找军队来救场。

合则两利、斗则俱伤,台湾主流民意深深明白这个道理。无论倾向蓝绿的智库或媒体民调,都显示支持两岸和平交流发展的民意在七成以上。解决农渔产品检疫问题,需依靠两岸的务实处理,没必要卷入政治纷争。

大陆禁台石斑鱼有迹可循,早在1月陆方就暂停两家石斑鱼养殖场的活鱼报关,当时国台办发言人称“不是杀鸡儆猴”,而是希望台湾有关方面加强养殖过程监管,加强对养殖户的辅导,作出了非政治因素而是事务性问题的定性。

继菠萝、释迦和莲雾后,大陆宣布自13日起暂停台湾石斑鱼进口,蔡当局强烈谴责,并表态将协助渔民外销。去年台湾卖到大陆的活石斑鱼产值达5478.6万美元,占整体活鱼的92%。台湾农渔民利益受损,民进党高声谴责却无力扭转困局。

参考消息网6月14日报道 台湾《中国时报》6月13日发表题为《挥舞抗中大旗 害惨农渔民》的社论。社论称,无论是菠萝、释迦、莲雾,还是石斑鱼,蔡英文当局似乎都上演相同脚本,令台湾农渔业者人仰马翻的境地。全文摘编如下: